Prevod od "na točki" do Srpski


Kako koristiti "na točki" u rečenicama:

Tisto noč, prebijajoč se globoko v osrčje Transilvanije, profesor Abronsius ni vedel, da je bil na točki, ko bo dosegel cilj svojih skrivnostnih raziskav.
Te noæi, prodiruæi duboko u srce Transilvanije profesor Abronsius nije bio svjestan da je nadomak rješenja svojih tajanstvenih istraživanja.
Na točki, kjer bom nehal sprejemati vaše ukaze.
Tamo gde sam se zaustavio Kao što ste mi rekli.
Dobimo se na točki C, ki je izven Catahoule.
Sastat æemo se na toèki Charlie, pokraj Catahoule.
Ko je goba izpustila svoje celice, so bili vsi na točki nič, razen Trepkosa.
Kada je gljiva ispustila spore, svi su bili izloženi, sem Trepkosa.
Kdo misliš da bo stal na točki nič, Joe?
Tko æe biti prvi na udaru?
Tudi na točki, ko ga je izdalo zdravje, ali je bila kakšna direktna povezava?
Cak i u vreme kad mu je zdravlje opalo, jel bilo nekakve veze?
Pri naših skokih ven, bo vsak od nas odgovoren za prenašanje koordinat skoka svoji civilni ladji, držanje na točki skoka in zagotavljanju, da jih ne bo odneslo.
Na izlaznim skokovima svako æe biti odgovoran za prosleðivanje koordinata skoka svom civilnom brodu. Dovodeæi ih do njihovih odredišta, pazeæi da se ne izgube.
Tehnologija je na točki kjer SF ni več fikcija.
Tehnologija je na tocki gde SF više nije fikcija.
Kako se izvleči, ko se ti zazdi, da si na točki brez možnosti vrnitve?
Kako da se vratiš kad se oseæaš kao da si došao do taèke bez povratka?
Imam ga na točki, izstrelil bom raketo!
Imam ga na nišanu, palim raketu!
Utrdili boste operativno bazo na točki Pamela levo, na 2400 m visokem vrhu, od koder je popoln razgled na dolino.
Postaviæete taèku za napredovanje kod Pamele Left, vrha od 8000 m s kojega se vidi cela dolina u podnožju.
Psihološko gledano pozornost, ki jo dobi zaradi uporništva, tudi na točki samouničenja je bolj čustvenega pomena, kot pomoč, ki bi jo dobil na rehabilitaciji.
Pozornost koju dobiva pobunom vrednija mu je od pomoæi rehabilitacije. -Imam rješenje.
General, Malevolence čakamo na točki srečanja.
Restartajte raèunalo! Generale, èekamo "Zlobu" na toèki susreta.
Še zmeraj me lovi duh vseh stvari iz preteklosti in me je ujelo na točki.
Još me progoni duh svih gluposti koje sam uradio u prošlosti to me je uništilo.
Smo morda na točki, ko lahko dejansko izgubimo finančni sistem, kot ga poznamo?
Jesmo li potencijalno na toèki gdje bismo mogli zapravo izgubiti financijski sustav kakav poznajemo?
Gre za to, kako redek je zrak na točki umiranja.
Jer znamo koliko je vazduh tanak, kao i poentu umiranja.
Zrak je redek na točki smrti.
Vazduh postaje redak kod taèke umiranja.
V eni izmed najdaljših in krvoločnih bitkah vojne, so separatistične sile na točki zavzema planeta Malastare.
Na najudaljenijem mjestu gdje se odvija rat. Separatistièke snage su na samom rubu osvajanja planete Malastare.
Potrebujem 16 vojakov, ki bodo odšli na jug, dokler se ne dobimo na točki Alfa.
Treba mi 16 vojnika koji æe otiæi prema jugu dok se na sastanemo na taèki Alfa.
Pojdite in se dobimo na točki reševanja, skupaj z napravo.
Izlazite i naðimo se na toèki izvlaèenja, zajedno s ureðajem.
Dobimo se na točki srečanja v prostorih za smeti.
Srest æemo se na toèki izvlaèenja, u prostoriji za smeæe.
Delci žarkov pospešijo njene sonde Na točki ostrenja, ki dosežejo kritično maso učinkovitega.
Zrake èestica ubrzavaju iz njenih dvije cijevi. U žarištu postižu kritiènu masu.
Gospod Bavenod, potrebujem podatke o času, ko bomo na točki za poročanje.
Gdine Bavenod, trebam novosti o vremenu kad stižemo do toèke za javljanje.
Narisali so jih na točki vstopa in na gnezdu.
Iscrtavali su ih na ulazima i na gnezdu.
No, vesel, da veš, da smo na točki, v našem odnosu kjer se počutite udobno to počne naglas.
Ne pravi tu grimasu. Drago mi je da smo u fazi veze gde ti je prijatno da to radiš naglas.
Spet smo na točki, ko naša gnila zatiralska vlada zatira podjetniški duh.
Ponovo smo na taèki u našoj istoriji gde èvrsta ruka vlasti satire preduzetnièki duh.
Sheldon, smo na točki odločitve naj zaženemo ksenonski tok skozi kriogenski zamrzovalnik ali skozi vakuumski filter.
U svakom sluèaju, Šeldone, kritièni je trenutak kada pokreæemo ksenonski mlaz kroz kriokuler i vakuumski filter.
Mislim, da vsi vidimo, kaj je smešnega, ampak - (Smeh) Bila sem na točki, ko sem želela to vzeti resno.
Mislim da svi ovde vidimo šta je smešno, ali - (Smeh) Došla sam do tačke gde sam želela da to shvatam ozbiljno.
1.0038259029388s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?